12/11/2021

Reemplazo de válvula aórtica del corazón


Esta vez nos toca repetir el viaje a la “Policlínica Gipuzkoa” (hospital) de San Sebastián el 12 de diciembre.

Suelen empezar así nuestros diarios de viajes en bicicleta tándem "por el mundo" que hemos compartido con vosotros en "tandembidaiak" desde (2011-2021).

Hace tres años y medio (Iñaki) me pusieron una válvula aórtica biológica y después de disfrutar y adaptarnos a esta nueva situación por Cuba, Asia, África, camino del Cid y Portugal. La válvula ha dicho "basta" y nos toca sustituirla (esta vez por una válvula aórtica mecánica).

Os quiero comentar que al principio me costó adaptarme a la nueva situación; ritmos de pedaleo, esfuerzo y cuidados personales. Pero he de "confesaros" que en esta nueva situación he ganado muchísimo más; en disfrutar del ahora (el presente), la naturaleza, todos los sentidos y  el amor por todo.

Con nuestras alforjas virtuales llenas de emociones, fuerza y gracias al cariño recibido por familiares, amigos, profesores y alumnos de (Adunako herri eskola), superaremos este viaje por el hospital día a día!!!

*Hausnarketa:
Argi daukadan gogoeta; ezina ekinez egin eta egunero bizitza maitasunez bizi!!!
***Mila esker denoi!!!

8/15/2021

Sevilla

La majestuosa Sevilla nos ha recibido calurosamente en la "Plaza de España" con 41 grados de temperatura.
La pedalada desde Santiago de Compostela a Sevilla ha sido muy agradable; tanto por los paisajes, el clima, la gastronomía, los vinos y su gente.
El termómetro nos a despertado a las 6:30 de la mañana para encontrarnos con el amanecer y evitar "la caloré".
El termómetro de este país nos invita a pasar unos días en Marbella
en casa de Iñaki y Carmen.

"Santiago de compostelatik - Sevillara" egin dugun ibilbidea oso atsegina izan da; bai paisaiengatik, klimagatik, gastronomiagatik, bertako jendearengatik eta ardoengatik😜😁
Egunsentiarekin batera, goizeko 6:30etan esnatu gara 40 gradutik gorako tenperaturak ekiditzeko.
Sevillako "Espaniako plazara" Iritsi garenean besarkada handi bat eman dugu izan dugun bidai eder eta ona ospatzeko.

8/12/2021

Vila Real de Santo Antonio-Ayamonte

Tras pedalear Portugal de Norte a Sur (1400 fantásticos kms), nos despedimos de este hermoso país en Vila Real de Santo Antonio. Nos embarcamos en un ferry y nos recibe Ayamonte.
Al salir de Ayamonte nos adentramos en un precioso parque natural que nos dirige hasta Lepe. Como bien sabemos, los parques naturales nos ofrecen momentos para empujar nuestra pesada bicicleta.
Tras sufrir los 40° esto es lo que nos queda de nosotros...

Faro de San Vicente "Ilha de Tavira"

Faro de San Vicente

 "Ilha de Tavira"ko hondartzataz gozatzen!!


8/09/2021

Algarve

Goizeko 7:00etan kafea behar beharrezkoa izaten dugu begiak irekitzeko.
Barrita energetikoen ordez "peanut butter" ere gurekin izaten dugu bidai guztietan eta eguna bukatzeko oilaskoa tomate cherryrekin.

Carrapateira

"Carrapateira"n guk ere mundu guztia bezala surf egiten😎
1100km egin ondoren eta hondar ugariaren ondorioz "eje pedalier"ak garbiketa bat behar izan du.



Vilanova de santo André-Vilanova de Milfontes-Zambujeira do Mar-Carrapateira

Toda esta costa de Portugal es impresionante. Los acantilados y pequeños pueblos de casas blancas son un destino precioso para pasar unos días.
Las pequeñas calas entre acantilados son un verdadero disfrute.
En "Villanova del Milfontes" el río "Mira" desemboca en el Océano Atlántico dejando un espectacular paisaje.
Toda esta zona es también un paraíso para los amantes del surf.
La entrada a Sines no fue tan agradable, atravesamos toda una zona industrial nada apetecible para el pedaleo.
El encanto del paisaje, en ocasiones, nos lo pone algo difícil, ya que hay que empujar de la bici en zonas arenosas de dunas.

Vilanova de santo André-Vilanova de Milfontes-Zambujeira do Mar-Carrapateira

8/07/2021

Carvajal

El encanto de las dunas de la costa vicentina hace que a veces tengamos que empujar, pero al final el premio es impresionante, nos encontramos con la playa de Carvajal pasando por konporta. Toda una maravilla de ruta.


8/05/2021

Obidos-Villafranca de Xira- Setubal

Hemos llegado a Setubal pasando por Villafranca de Xira y Obidos.
Para recuperar fuerzas hemos comido lo más típico y delicioso, "choco fritos"(sepia frita) con patatas fritas y ensalada, y como no podía ser de otra manera, regado con una buena botella de vino tinto de la región.
En el camino hemos disfrutado de la ciudad medieval amurallada de Obidos; sus callejuelas empedradas con casas blancas y una de las iglesias convertida en biblioteca, nos resultó muy original.
En la ruta también hemos contemplado cantidad de viñedos, ya que es una región muy característica por sus vinos.
A 20km de Setubal nos encontramos con una grupeta de 3 encantadores portugueses, los cuales nos trajeron hasta el "Hostel" por unas carreteras preciosas. En el camino nos dieron información y conversación de la región.